Naar inhoud springen

Labels

Op deze pagina staan de labels waarmee de software iedere bewerking kan markeren, en hun betekenis.

LabelnaamWeergave in wijzigingslijstenVolledige beschrijving van betekenisBronActief?Gelabelde bewerkingen
mw-new-redirectNieuwe doorverwijzingBewerkingen die een nieuwe doorverwijzing aanmaken of een pagina veranderen in een doorverwijzingGedefinieerd door de softwareJa1 wijziging
mw-contentmodelchangeinhoudsmodel wijzigenBewerkingen die het inhoudsmodel van een pagina wijzigenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-removed-redirectDoorverwijzing verwijderdBewerkingen die een bestaande doorverwijzing veranderen in een niet-doorverwijzingGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-changed-redirect-targetDoorverwijzingsdoel gewijzigdBewerkingen die het doel van een doorverwijzing veranderenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-blankLeeghalenBewerkingen die een pagina leegmakenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-replaceVervangenBewerkingen die meer dan 90% van de pagina verwijderenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-recreatedOpnieuw aangemaaktBewerkingen die pagina's aanmaken die eerder zijn verwijderdGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-rollbackTerugdraaiingBewerkingen die eerdere bewerkingen terugdraaien door middel van de koppeling "terugdraaien"Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-undoOngedaan makenBewerkingen die vorige bewerkingen door middel van de ongedaan maken koppeling ongedaan makenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-manual-revertHandmatige ongedaanmakingBewerkingen die de pagina handmatig naar een vorige staat herstellenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-revertedTeruggedraaidBewerkingen die later ongedaan gemaakt zijn door een andere bewerkingGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mw-server-side-uploadGeüpload via serverMediabestanden die zijn geüpload via een onderhoudsscriptGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mobile editBewerking via mobielbewerking gemaakt via mobiel (website of app)Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
mobile web editBewerking via mobiele websiteBewerking gemaakt via de mobiele websiteGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
advanced mobile editGeavanceerde mobiele bewerkingBewerking gemaakt door gebruiker met geavanceerde modusGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
visualeditorVisuele tekstverwerkerBewerking gedaan met de visuele tekstverwerkerGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
visualeditor-wikitextbewerking met nieuwe wikitekstmodusBewerking gemaakt met de 2017 wikitekstbewerkerGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-references(verborgen)EditCheck denkt dat er een referentie nodig kan zijnGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-references-shownEditCheck (referenties) weergegevenEditCheck denkt dat er een referentie nodig kan zijn, en de gebruikersinterface is weergegevenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-newcontent(verborgen)EditCheck denkt dat er nieuwe inhoud aan de pagina is toegevoegdGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-newreference(verborgen)Er is een referentie aan de pagina toegevoegdGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-tone(verborgen)EditCheck heeft een mogelijk probleem ontdekt met de toon van bepaalde toegevoegde inhoudGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-tone-shownBewerkingscontrole (toon) weergegevenEditCheck denkt dat een aanpassing van de toon in bepaalde inhoud nodig was geweest, en de gebruikersinterface is weergegevenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-paste-shownBewerkingscontrole (plakken) weergegevenEditCheck vroeg om opheldering over de inhoud die de editor had geplakt, die vervolgens of werd verwijderd, of als toegestaan werd bevestigdGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-references-activatedEditCheck (referenties) geactiveerdEditCheck denkt dat er een referentie nodig kan zijn, en de gebruikersinterface is weergegevenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-reference-decline-common-knowledgeEdit Check (referenties) afgewezen (algemene kennis)De EditCheck-referentie is afgewezen als algemeen bekendGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-reference-decline-irrelevantEdit Check (referenties) afgewezen (niet relevant)De EditCheck-referentie is afgewezen omdat deze niet relevant isGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-reference-decline-uncertainEdit Check (referenties) afgewezen (twijfel)De EditCheck-referentie is afgewezen als onzekerGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
editcheck-reference-decline-otherEdit Check (referenties) afgewezen (overig)De EditCheck-referentie is geweigerd om een overige redenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
visualeditor-needcheckVisuele tekstverwerker: nakijkenBewerking gedaan met de visuele tekstverwerker, waarbij het systeem mogelijk onbedoelde veranderingen in de wikitekst heeft ontdekt.Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
visualeditor-switchedVisuele tekstverwerker: omgeschakeldGebruiker begon het bewerken met de visuele tekstbewerker, en ging daarna over op de wikitekstbewerker.Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
contenttranslationVertalingDe inhoud is met behulp van Content Translation uit een andere taal vertaald.Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
contenttranslation-v2ContentTranslation2De inhoud is uit een andere taal vertaald met behulp van versie 2 van de Content Translation-tool.Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
sectiontranslationSectievertalingDe inhoud is vertaald uit een sectie in een andere taal met behulp van de functie Sectievertaling van de Content Translation-tool.Gedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
contenttranslation-high-unmodified-mt-textContentTranslation: veelvuldig gebruik van ongewijzigde automatische vertalingenMet ContentTranslation gepubliceerde vertalingen hebben een hoog percentage ongewijzigde automatische vertalingenGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen
cx2-outreachcx2-outreachGedefinieerd door de softwareJa0 wijzigingen